See awf on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"álfr",
"álfr#Old_Norse"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "álfr"
},
"expansion": "Old Norse álfr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse álfr.",
"forms": [
{
"form": "awfs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awf (plural awfs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"ref": "1865, Monthly Packet, page 473:",
"text": "[…] the first fact that craves our attention is that the Alfar, (Elves, Awfs,) and Dvergar, (Dwarfs,) stand in contrast with each other",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"ref": "1875, James Anthony Froude, John Tulloch, Fraser's Magazine for Town and Country, page 489:",
"text": "[…] the 'awfs' or elves, whose flint arrow-heads (awf-shot), shot in malice at cattle or human beings, are found everywhere in the houes and on the moors; […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"ref": "1914, Elizabeth Mary Wright, Rustic Speech and Folk-lore, page 256:",
"text": "The thunder-bolts, and awf-shots, which we have already noticed among charms against human ills, were also used for the cure of disordered cattle. If an animal died of distemper, a portion of its flesh cut out and hung in the[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An elf."
],
"id": "en-awf-en-noun-JodP5~FD",
"links": [
[
"elf",
"elf"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare or obsolete) An elf."
],
"synonyms": [
{
"word": "ouphe"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1750, John Collier (Tim Bobbin?), Eawther an His Buk, quoted in 1875, John Howard Nodal, A Glossary of the Lancashire Dialect, volume 14, page 18",
"text": "What an awf wur I to pretend rime weh yo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"ref": "1860, J. P. K. Shuttleworth, Scarsdale: Or, Life on the Lancashire and Yorkshire Border, page 163:",
"text": "Gin you, cankard awf (ill-natured lout), Silas mays a gawby (fool) o' Robin, he'll loase t' likeliest wench i' th' forest , an' […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fool or simpleton; an oaf."
],
"id": "en-awf-en-noun-WvNIqPcb",
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"simpleton",
"simpleton"
],
[
"oaf",
"oaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fool or simpleton; an oaf."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "awf (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "off"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of off."
],
"id": "en-awf-en-adv-3ubrulvO",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"off",
"off#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"not-comparable",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prep"
},
"expansion": "awf",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "off"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 6 4 57",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of off."
],
"id": "en-awf-en-prep-3ubrulvO",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"off",
"off#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English prepositions",
"English terms derived from Old Norse",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"álfr",
"álfr#Old_Norse"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "álfr"
},
"expansion": "Old Norse álfr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse álfr.",
"forms": [
{
"form": "awfs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "awf (plural awfs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"ref": "1865, Monthly Packet, page 473:",
"text": "[…] the first fact that craves our attention is that the Alfar, (Elves, Awfs,) and Dvergar, (Dwarfs,) stand in contrast with each other",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"ref": "1875, James Anthony Froude, John Tulloch, Fraser's Magazine for Town and Country, page 489:",
"text": "[…] the 'awfs' or elves, whose flint arrow-heads (awf-shot), shot in malice at cattle or human beings, are found everywhere in the houes and on the moors; […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"ref": "1914, Elizabeth Mary Wright, Rustic Speech and Folk-lore, page 256:",
"text": "The thunder-bolts, and awf-shots, which we have already noticed among charms against human ills, were also used for the cure of disordered cattle. If an animal died of distemper, a portion of its flesh cut out and hung in the[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An elf."
],
"links": [
[
"elf",
"elf"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare or obsolete) An elf."
],
"synonyms": [
{
"word": "ouphe"
}
],
"tags": [
"archaic",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1750, John Collier (Tim Bobbin?), Eawther an His Buk, quoted in 1875, John Howard Nodal, A Glossary of the Lancashire Dialect, volume 14, page 18",
"text": "What an awf wur I to pretend rime weh yo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"ref": "1860, J. P. K. Shuttleworth, Scarsdale: Or, Life on the Lancashire and Yorkshire Border, page 163:",
"text": "Gin you, cankard awf (ill-natured lout), Silas mays a gawby (fool) o' Robin, he'll loase t' likeliest wench i' th' forest , an' […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fool or simpleton; an oaf."
],
"links": [
[
"fool",
"fool"
],
[
"simpleton",
"simpleton"
],
[
"oaf",
"oaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fool or simpleton; an oaf."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "awf (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "off"
}
],
"categories": [
"English pronunciation spellings"
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of off."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"off",
"off#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"not-comparable",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prep"
},
"expansion": "awf",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "off"
}
],
"categories": [
"English pronunciation spellings"
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of off."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"off",
"off#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔf/"
}
],
"word": "awf"
}
Download raw JSONL data for awf meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.